pǔ tiān tóng qìng
普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。
南朝 宋 刘义庆《世说新语》：“皇子诞育，普天同庆，臣无勋焉，百猥颁厚赉。”
普天同庆主谓式；作谓语、宾语、分句；形容国家有令人高兴的事。
郭淮(?－255年)，字伯济，太原阳曲(今山西阳曲县)人。汉献帝建安中，举孝廉，除平原府丞，入魏，文帝曹丕时为镇西长史，雍州刺史，屡率兵伐蜀，以功迁征西将军，都督雍、凉诸军事，进封阳曲侯。文帝黄初元年(220年)，曹丕初继位，郭淮奉使入京道贺，途中得病，耽误行期。及群臣欢宴之时，曹丕板着脸责备他说：“当初大禹会诸侯于塗山，防风氏后至被杀。如今全国百姓大庆之时，而你来得最迟，为什么?”郭淮答道：“我听说五帝以德教化百姓，夏后氏政衰才开始用刑罚。我今处于尧舜之世，所以知道不会象防风氏一样被杀。”文帝听了非常高兴，提拔他为雍州刺史。
1.当璀璨闪烁的灯饰亮起，悠扬乐韵响起时，普天同庆的圣诞节及元旦又再度降临！
2.在这普天同庆的节日裡，人们都喜气洋洋。
3.一九四九年十月一日是我们中国人民普天同庆的日子。
4.不过，普天同庆并非古怪到球员无法学会控制它。
5.中华人民共和国成立的那一天，普天同庆，全国一片欢腾。
6.国庆节，广场上张灯结彩普天同庆。
7.记得人类第一次登陆月球成功时，举世欢腾，普天同庆。
8.在这普天同庆的国庆佳节，天安门广场被装点得格外美丽。
9.围绕这届奥运会，一系列丰富多彩、形态各异的文化、体育活动将陆续展开，汇为普天同庆的文化盛典。
10.在这普天同庆的节日里，人们都喜气洋洋。
universal rejoicing
満天下(まんてんか)ひとしく慶賀(けいが)する
отмечает весь мир
etwas im ganzen Land (od. in der ganzen Welt) feierlich begehen
le monde entier s'unit au concert de félicitations
九重春色醉仙桃（打一成语）
