gǎi guò zì xīn
改正错误；重新做起。
西汉 司马迁《史记 孝文本纪》：“妾伤夫死者不可复生，刑者不可复属，虽复欲改过自新，其道无由也。”
改过自新连动式；作谓语、宾语；含褒义。
1.爱你是场错误，我改过自新了。
2.不够爱我，无法立刻判对方死而刑！其中有太多期待空间，好让对方改过自新。时间一天一天地拖下去，感情愈用愈深，到最后还能在一起，其实是渐渐习惯了这份绝望。
3.愚昧者让人伤心，精明者让人开心；我做了一次愚人，竟然让我最爱的人伤心了，我要改过自新，向我最爱的人，请求赦免我的罪。
4.对于愿意改过自新的人，法官多半都会网开一面，讲求法理外的人情。
5.我以团员的身份代表党和国家向你道歉，这次是我的失误，希望您能给我一个改过自新的机会，并且永远为咱家的政党服务，大公无私的奉献自己的一生，原谅我吧，老婆大人！
correct one's mistakes and turn over a new leaf
非(ひ)を悔(く)い改(あらた)めて生まれかわる
испрáвиться и стать другим человéком
seine Fehler überwinden und ein neuer Mensch werden
废王莽之法（打一成语）