wàn rén kōng xiàng
本指家家户户的人都奔向一个地方；以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起；致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
宋 苏轼《八月十七复登望海楼》诗：“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。”
万人空巷复杂式；作谓语、定语、分句；形容、欢迎等盛况。
1.电视连续剧《渴望》的播放，在全国各大城市产生了万人空巷的轰动效应。
2.电视里传来足球队夺冠的消息，一时万人空巷，人人出来庆贺。
3.这雄壮的队伍在大街上走过，路两旁挤满了欢迎的人们，几乎万人空巷。
4.听说山伢子带回来一个洋媳妇，观看的人万人空巷，那么宽的街道都已人满为患了。
5.喜讯传来，首都北京城万人空巷，人们兴高采烈走上街头，在广场举行庆祝游行。
6.这位奥斯卡得主访问上海时，万人空巷.
7.那时的观潮节，已是万人空巷的盛会。
8.男主角前天出现在南京东路步行街，引起“万人空巷”.
9.两个武者学校每年都会举行比赛，那时候可是万人空巷。
10.我感叹着道望着北京城内万人空巷的景象道。
All the people of the place have turned out to …
все высыпали на улицу
