xià bǐ chéng zhāng
章:文章。形容富有才华;思路敏捷。一动笔就能写成文章。
晋 陈寿《三国志 魏志 陈思王植传》:“言出为论,下笔成章。”
下笔成章连动式;作谓语、宾语;含褒义。
1.自幼好学,敏捷多才,下笔成章,颇受人钦佩。
2.舒位出生于仕宦家庭,从小受到了良好的教育,十岁即能下笔成章。
have a ready pen
文(ぶん)を作(つく)るのに構成(こうせい)が早(はや)いこと