xiǔ mù bù diāo
朽坏的木头无法雕刻。比喻人不上进,无法成材。
先秦 孔子《论语 公冶长》:“朽木不可雕也,粪土之墙,不可圬也。”
朽木不雕主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.