zào yáo huò zhòng
制造谣言;迷惑群众。
邹鲁《江苏光复纪事》:“又都督府颁发暂行军律:一临阵退缩者斩,一强奸妇女者斩,一骚扰百姓者斩,一造谣惑众者斩。”
造谣惑众连动式;作谓语、宾语;含贬义,用于坏人。
1.敌人搞阴谋,惯用的手法之一,就是造谣惑众。
2.我们对那些造谣惑众的人必须提高警惕。
3.战时造谣惑众,动摇军心的,必会严处罚。
4.你造谣惑众,我们最终要用事实戳穿你的阴谋诡计。
5.你不但没有意识到自己的错误,反而造谣惑众!
6.每遇风吹草动,他就造谣惑众,替敌人助威壮势。
7.我们办事光明正大,他再造谣惑众,也无济于事。
8.他在同学们中间造谣惑众。
9.解放前,国民党官方宣传的惯用手法是强奸民意,造谣惑众。
10.造谣惑众和人身攻击是多多少少需要有一些勇气的。
spread rumours to confuse the people
デマで大衆(たいしゅう)をまどわす
вводить в заблуждение народ <обмáнывать народ>
写就一只歌、迷倒千万人(打一成语)