zhū lián bì hé
珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
东汉 班固《汉书 律历志上》:“日月如合璧,五星如连珠。”
珠联璧合联合式;作谓语、宾语;含褒义。
1.是和张正芳同台演出,真可以说是珠联璧合。
2.这幅意境深远的画,再配上这首字字珠璣的诗,真是珠联璧合,精彩极了。
3.中西建筑风格里真是珠联璧合。
4.美妙的琴声加上优扬的和声,如珠联璧合,让听众听得如痴如醉。
5.中西建筑风格在这里真是珠联璧合。
6.他俩人结合到一起,真是郎才女貌,珠联璧合。
7.曾是一对珠联璧合的搭档,哈克曼走到哪里,到处都有为痴狂的追随者。
8.比尔盖兹的智慧和计算机的发展潮流可谓是珠联璧合。
9.这个纪念馆将古典园林和现代建筑珠联璧合地结合在一起,真可说是建筑史上的创举。
10.这里青山绿水珠联璧合。
a perfect pair
прекрáсная пáра <прекрáстное сочетáние>
un couple bien assorti