chǐ wáng shé cún
亡:脱落,不存在。牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。
汉·刘向《说苑·敬慎》:“夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?”
齿亡舌存作定语;比喻刚硬的易折断,柔软的能保全。
The soft and flexible lasts longer than the hard.