bí tā chún qīng
形容脸部伤势严重。
李涵秋《广陵潮》第六五回:“想罢再看看严大成,已打得鼻塌唇青,简直不成模样。”
鼻塌唇青作定语、状语;形容人的伤势。
with a snub nose and a wry mouth (a very ugly face)