è kàng fǔ bèi
扼:用力掐着。亢:通“吭”,喉咙。拊:击,拍击。掐住喉咙,捺住背脊。比喻控制要害,制敌于死命。亦作“扼吭拊背”、“扼肮拊背”。
西汉初年齐人娄敬在为汉高祖刘邦献策时说:“陛下进入函谷关(在今河南省灵宝县西南)就以秦地为都城,这样即便殽山以东形势动荡,但原秦国这块地盘却可以完全占据。和人搏斗时,不用力掐住对手的喉咙,不猛力击打对手的背脊,是不能取胜的。现在陛下进入函谷关,在关中地区建都,对于秦朝来说,就是扼亢拊背,控制住全天下的要害了。”后以“扼亢拊背”为典,言控制要害,制服对手。亦作“扼喉抚背。”