jí rén zì yǒu tiān xiàng
相:帮助,保佑。谓天佑善人。同“吉人天相”。
明 冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷:“自古道:‘吉人自有天相。’遐叔正在帅府门首叹气,傍边忽转过一个道士问道:‘君子何叹?’”清 李渔《意中缘 拒妁》:“吉人自有天相,小姐请自宽心。”
吉人自有天相作宾语、定语;用于宽慰处境艰危的人。
Heaven always provides for good people.