qián yán bù dā hòu yǔ
说得话前后连接不上。多形容思想混乱,不能自圆其说。
杜鹏程《保卫延安》第六章:“四科长急得前言不搭后语地说:‘701,不是我!’”
前言不搭后语作谓语、状语;指不能自圆其说。
1.她前言不搭后语地对他表示感谢,好像受到了什么恩惠。
2.蓝色调的极地山水跟红色调的石狮子之间的反差和对比,又是一个前言不搭后语的视觉规划。
contradict oneself in words
前後のつじつまが合わない
序跋之分(打一常言俗语) | 有序无跋(打一常言俗语) | 序跋之分 (六字俗语)