qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī
巧媳妇没有米也做不出饭来。比喻没有必要的条件;什么也干不出来。
宋 陆游《老学庵笔记》第三卷:“僧曰:‘巧妇安能作无面汤饼乎?’”
巧妇难为无米之炊主谓式;作谓语、定语;比喻做事缺少必要条件,很难做成。
1.“巧妇难为无米之炊”,优秀的视觉素养教育资源直接影响着视觉素养教育进程的顺利进行。
2.并购重组是市场永恒的题材,但因此前的宏观紧缩政策,受制于紧绷的资金链,重组方也面临巧妇难为无米之炊的尴尬。
3.后端产业加工制作、营销都面临着“巧妇难为无米之炊”的困境。
4.占尽天时地利人和俗话说:巧妇难为无米之炊。
5.上海商品房交易量3、4、5三个月持续大幅下降,房地产中介是“巧妇难为无米之炊”。
You can't make sth. out of nothing.
ない袖(そで)は振(ふ)れぬ