shì tóng ér xì
把事情当成小孩儿玩耍一样来对待。比喻不当一回事；极不重视。儿戏：小孩子闹着玩。
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第11卷：“所以说为官做吏的人，千万不要草菅人命，视同儿戏。”
视同儿戏动宾式；作谓语、宾语；含贬义。
1.必须安全生产，可不能把安全问题视同儿戏，马马虎虎地对待。
2.他把升学考试视同儿戏。
3.他把生产视同儿戏，违章操作以致酿成重大事故。
4.对如此紧迫的救灾工作，他却视同儿戏，以致造成了不可弥补的损失。
5.事关国体，不能视同儿戏，否则吃不了兜着走。
6.企业中的消防工作是安全生产的头等大事，切不可视同儿戏。
7.天子之怒，血流成河，即便李善仁义之君，但取他刘希一人的性命，倒也是轻而易举，甚至是视同儿戏。
8.心怀不可对人言的深仇大恨，这份仇恨将会督促你不断进步，再刻苦的修炼也视若儿戏，你的修行速度将远超他人，只是容易产生心魔。
9.不要拿自己的幸福视同儿戏。
10.钱醢之觉得这样做业务，简直视同儿戏。
regard … as a trifling matter
рассматривать чмо как детскую забаву
etwas als Kinderspiel ansehen
看似小孩过家家（打一成语） | 老菜子彩衣娱高堂（打一成语） | 童话剧 （打一成语） | 看似小孩过家家 （打成语一）
