xiá bù yǎn yú
瑕：玉上的斑点；瑜：玉的光彩。比喻缺点掩盖不了优点；缺点是次要的；优点是主要的。
西汉 戴圣《礼记 聘义》：“瑕不揜瑜，瑜不揜瑕，忠也。”
瑕不掩瑜主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
1.瑕不掩瑜，这画面结构虽然有些拘束，仍然不失为一幅名作。
2.小明虽然很淘气，但心地善良，乐于助人，总算瑕不掩瑜。
3.总的来说，他是一个德才兼备的领导，至于工作中有急躁情绪，那也是瑕不掩瑜。
4.其次，你要记住，要常怀一颗乐观的心。人家说，任何事情都无所谓好坏，问题在于一个人对事情的看法。乐观的人看什么事情都是好事，悲观的人看什么事情都是坏事。两个销售员关于那个岛上的人穿鞋不穿鞋的故事，你在很小的时候就知道了，妈妈不再赘叙。总之，遇事要调整自己的心态，多从它的正面去思考，慢慢地你会发现，许多的不完美正是“瑕不掩瑜”的完美。人家都说“心想事成”，可见这是真理。
5.尽管我们的工作存在一些问题，但瑕不掩瑜，我们还是做出了一定的贡献。
6.他虽然有一些缺点，但瑕不掩瑜，总的来说他的确是个难得的人才。
7.他有缺点，但瑕不掩瑜，总体来看，仍不失为一名好干部。
8.瑕不掩瑜，瑜不掩瑕。黄金无足赤，白璧有微瑕。
9.你总是在爱做一些瑕不掩瑜的事情。
10.只要人的本质是好的，即使有点小毛病也瑕不掩瑜，无可厚非。
the defects cannot obscure the virtues
欠点(けってん)よりも長所(ちょうしょ)のほうが多(おお)い
недостáтки не скрывáют достоинств
comporter plus de qualités que de défauts
