yī miàn rú jiù
初次见面就象老朋友一样。
《晋书·张华传》:“见华一面如旧,钦华德范,如师资之礼焉。”
主谓式;作谓语、定语;同一见如故
张华(232-300年),字茂先,范阳方城(今河北省固安县南)人。少孤贫好学,器识弘扩,博闻强记,时人比之春秋时郑国子产。晋初拜中书令,力赞羊祜伐吴,以功封侯。后出镇北方,各族宾服。晋惠帝司马衷时,为侍中、中书监,位进司空。赵王伦篡位时被杀。所做诗歌,言辞绮丽,为时人钦服。当初,陆机、陆云志气高昂,傲视天下,自以为江南名家,初入洛阳之时,看不起北方文人才士,但与张华却一见面便成了好朋友,钦佩他的德行风范,象对待老师一样对待他。
feel like old friends at the first meeting