guī gēn jié dǐ
归结到根本上。同“归根结蒂”。
周立波《山乡巨变》上一:“如今是人力世界,归根结底,还是靠做。”
归根结底作状语、分句;指归结到根本上。
1.世界是你们的,也是我们的,但是归根结底是你们的。你们青年人朝气蓬勃,正在兴旺时期,好象早晨八九点钟的太阳。希望就寄托在你们身上。
2.归根结底,就是要把四化建设好。
3.这件事归根结底是我们做得不对。
4.很多人在社交环境下放不开,放不开的原因又很多,但是归根结底还是害怕出错。
5.有一点影响,因为一个好的名字可以让别人更好的记住自己,从而增添一定的机会,但改变自己一生的还是要靠自己的生活习惯,处事态度,变强的心态等等众多因素影响!归根结底改变自己一生最大的可能就是平时的准备,机遇的把握,不屈的精神吧。
6.世界是你们的,也是我们的。但归根结底是你们的,你们就是早晨八九点钟的太阳,希望寄托在你们身上。
7.这些问题,归根结底,只有相信群众,依靠群众,走群众路线,才能够得到解决。
8.一切都基于虚荣。甚至被我们称做良心的归根结底其中也隐藏着虚荣的萌芽。
9.劳动生产率,归根结底是保证新社会的制度胜利的最重要的东西。
10.我个人认为,重要的是交朋友的能力,归根结底,其实也就是欣赏别人优点的能力。
in the final analysis
つまるところ,とどのつまり
в конéчном счёте
letzten Endes
en fin de compte
树高叶落不随风(打一成语)