bù wén bù wǔ
既不能文,又不能武。
唐·韩愈《泷吏》诗:“不知官在朝,有益国家不?得无虱其间,不文亦不武。”
不文不武作谓语、定语;指人无能
be versed neither in polite letters nor in military arts--be incompetent