lín lí jìn zhì
淋漓:尽情;畅快;尽致:达到极点。形容把事物的一切情态充分地刻画、表现了出来。
明 李清《三垣笔记 崇祯补遗》:“叙次大内规制井井,而所纪客氏、魏忠贤骄横状,亦淋漓尽致,其为史家必采无疑。”
淋漓尽致联合式;作定语、状语、补语;含褒义。
1.文艺晚会上他把自己的表演才能发挥得淋漓尽致。
2.她那种忸怩作态的样子,将女孩儿家娇羞柔弱的情状淋漓尽致地表露了出来。
3.鲁迅以笔做刀枪,淋漓尽致地揭露了辛亥革命的弊端。
4.他把故事中的人物性格表现得淋漓尽致。
5.神塑造你有一个目的,它期待你将恩赐发挥得淋漓尽致。
6.这个角色可说是为她量身订作,她一定能詮释得淋漓尽致。
7.他淋漓尽致的演技,把这个角色詮释得十分传神。
8.刚才那惊险的场面,他叙述得淋漓尽致。
9.在这场比赛中,他们将团队精神发挥得淋漓尽致。
10.这次比赛,他把自己的球技发挥得淋漓尽致,十分精彩。
most incisive
(文章や言葉が)力強(ちからづよ)くのびのびとして意を尽(つ)くしているさま
с исчерпывающей полнотой