lòu jīn cuò cǎi
镂:雕刻;错:涂饰。形容诗文的词藻十分华丽。
南朝·梁·钟嵘《诗品》卷中:“谢诗如芙蓉出水,颜如错彩镂金。”
镂金错彩作定语、宾语;形容诗文的词藻十分华丽。
gilt and coloured