mǎn qiāng rè chén
忱：真实的心情。内心充满了热烈而真诚的感情。
毛泽东《纪念白求恩》：“对同志对人民不是满腔热忱，而是冷冷清清，漠不关心，麻木不仁。”
满腔热忱用作褒义。多用于工作；待人方面。一般作谓语、定语、状语。。
1.我们应满腔热忱地面对美好的生活。
2.当今社会许多警察都以身殉职，但是有些却拈轻怕重，部分干部麻木不仁的思想状态，让人们忧心忡忡。有很多有爱心的人总是满腔热忱地帮助别人，我们要学习他们不要做一个自私自利的人。要发扬敬业精神和奉献精神，精益求精。这个社会才会更加和谐美好向上。
3.带着满腔热忱，我完成了整套动作，笑逐颜开。
4.但一个人的奉献所能取得的成效，并不仅仅只取决于他乐于奉献，还取决于他自身的能力。如果你满腔热忱地想献身于祖国，但却没有所需的技能，那你也不会做出大的贡献。一个人的能力越大，那他能做出的贡献就越大。所以，对学生来说最主要的是要把注意力集中到学习上，增强自己的技能，以待有朝一日能以适当的方式报效社会。
5.对待同事要满腔热忱。
6.对同志对朋友都应满腔热忱，不应漠不关心。
7.他以满腔热忱投身社会实践。
8.白求恩同志对人民满腔热忱。
9.海外学子怀着满腔热忱回到了祖国。
10.玉枝总是满腔热忱地帮助同学们。
in the fullness of one's heart
満腔の熱誠(ねっせい)
с большим энтузиáзмом
voller Eifer und Hingabe
