miǎn wéi qí nán
勉：勉强；为：做；干。勉强去做力所不及或不愿意去做的事情。
李六如《六十年的变迁》第六章：“只要大家同意，我就勉为其难。”
勉为其难动宾式；作谓语、定语、状语；常作自谦词。
1.这听起来也是个好主意，可是即使是最顶尖的私立学校，有大笔的资金和优秀的老师，也认为在某个年龄段的课程中以一个课程表考虑到大量变化因素实在是勉为其难。
2.让我们勉强将它发挥的极限，勉为其难地说，因为后来你们会看出，那其实是不够周延的说法：主人只享受到他的悠闲。
3.他勉为其难的为我在这系列里创造了这个独特和美丽的角色。
4.然而要使目不转睛现象有所缓解，这对热衷上网或者看电视的人来说，有点勉为其难。
5.但是这些措施的实施还是靠各省政府官员，他们勉为其难，并不会强迫干部中断生产，那样会造成更多人失业。
6.如果厨师还想活到来年的话，他就得学着过这种人生并将其填满——奇怪的是，这种感觉并不像是要将别人的东西据为已有似的，而更像某种勉为其难的替代物，一种让世界恢复平衡的手段。
7.让我预测25年后会发生什么有些勉为其难了。
8.在让很多人屏息期待的财务信息中，一丝解脱的意味流露出来。在周二下午，英特尔公布了它的一季报，该财报勉为其难的突破了华尔街的预期。
9.一开始就要在不同选项之间做出选择并组合出一个开发环境来可能有些勉为其难。
10.Berry在下周举行GSA年度会议前称，女性如果无法平衡妻子、母亲与职业生涯角色的话，她们不必过分勉为其难。
manage to do a difficult job beyond one's reach
力の及(およ)ばないことを無理に引き受(う)ける
браться за непосильное дело
mit ganzer Kraft eine Aufgabe,die kaum zu bewǎltigen ist,übernehmen
包公斩侄（打一成语）
