míng lì shuāng shōu
既得名声,又获利益。
清 李宝嘉《官场现形记》第34回:“但愿吾兄从此一帆风顺,升官发财,各式事情都在此中生发,真是名利双收,再好没有。”
名利双收主谓式;作谓语、补语;指既得名声,又获利益。
1.在时尚和音乐界,T恤成功地找到了其高调的代言人,辅助其名利双收。
2.李开复说,在过去,毫无疑问聪明的年轻人都愿意去Google、微软等国际大公司工作,因为可以名利双收。
3.遗憾的是在名利双收的同时,却失落了个人幸福,还身患绝症走完短短的人生路。
4.有些成功人士虽然曾中途辍学,但后来还是事业有成,名利双收。
5.尽管名利双收,这位八十八岁的企业家还是穿着朴素的衬衫和已经褪色的领带。
6.那么,他是继续待在那儿过着名利双收的生活,还是设法回到真正爱他的小男孩安迪身边呢?
7.不难理解为什么亨利福特对T模型情有独钟,毕竟是这强悍的黑色汽车让他名利双收。
8.摩根士丹利并购业务在主管RobertKindler的带领下表现强劲,在名利双收的同时,也标志着该公司在2008年落居第五之后的强势反攻.
9.对,总有一天,我要出一张畅销专辑,来它个名利双收。
10.哪种职业可确保你名利双收?
obtain both fame and gain
名利両方を収(おさ)める
提款又取息(打一成语)