ài wū jí wū
乌；乌鸦。喜爱那所房屋；连房屋上的乌鸦也一并喜爱。比喻由于喜爱某人也连带地喜爱与他有关系的人或物。
《尚书大传 大战》：“臣闻之也：爱人者，兼其屋上之乌。”《孔丛子 连丛子下》：“若夫顾其遗嗣，得与群臣同受厫福，此乃陛下爱屋及乌，惠下之道。”
爱屋及乌连动式；作谓语、定语、分句；含褒义，形容过分偏爱或爱得不。
1.追寻健康关系的人明白，即使灵魂伴侣不完美，也因其爱屋及乌而无比珍贵。
2.因为爱她，她拥有的一切都令我着迷，真是爱屋及乌。
3.男人的爱屋及乌过于偏激，会让他在婚姻中角色变得扭曲。
4.我因喜欢你，所以也喜欢你常去的地方，这大概就是爱屋及乌吧。
5.虽然人类独具神性，但上帝不仅爱人，还爱屋及乌，深爱世间生灵。
6.你知道吗，他们总说爱一个人，连同他的缺点也会喜欢，这就是爱屋及乌。
7.因为喜欢一个人，就连他养的乌鸦也喜爱，这就是爱屋及乌，但做事时仍需看场合，打狗也得看主人面。
8.成语“爱屋及乌”常用来形容，喜欢一个人时，也会喜欢与其相关的一切。
9.任将军热爱书画与茶文化，爱屋及乌，连传统茶壶也钟爱有加。
10.有句古谚语说：“喜欢一个人，连同他身边的人也一并喜欢。”这就是爱屋及乌的意思。
love one thing on account of another
полюбил человéка -- полюбил и егó ближних
aimer la maison jusqu'au corbeau sur son toil
洞房昨夜停红烛（打一成语） | 洞房昨夜停红烛 （打成语一）
