cái huá héng yì
才华：表现于外的才能。多指文学文艺书画方面而言。很有才华；或充满了才华。
清·曾国藩《曾国藩家书·道光26年4月16日》：“温弟时文已才华横溢，长安诸友多称赏之。”
才华横溢主谓式；作谓语、宾语、定语；指很有才华的人。
1.他的钢琴技艺高超，真是一位才华横溢、令人赞叹的艺术家。
2.伟大的浪漫主义诗人李白，才华横溢，不受拘束，他的诗篇流传千古，傲视群英。
3.老师独唱时展现的才华横溢，让人沉醉，余音久久回荡。
4.李白性格洒脱，才华横溢，堪称一位充满魅力的不羁才子。
5.他作为象棋界才华横溢的高手，步步为营，让她无处可逃。
6.在小学时期，他便展现出过人的文学天赋，是个才华横溢的小诗人。
7.这位青年作家才华横溢，短短一年间竟创作了三本佳作。
8.当下涌现出众多青年诗人，他们才华横溢，让人赞叹不已。
9.这位才华横溢的画家经过努力，终于在画坛上大放异彩。
10.一旦活动开始，真才实学尽显无遗，你是才华横溢，还是滥竽充数，终将一目了然。
brimming with talent and wit
auβerordentlich talentiert
