qiā tóu qù wěi
指事物只剩下中间的一部分;或指没头没尾;看不清脉络。也指去掉没有用的或不重要的部分。
蒋子龙《拜年》:“一个月赶上俩节日,掐头去尾,一个月连半个月的活也干不上了!”
掐头去尾联合式;作谓语、宾语;用于事物有用部分。
1.讲故事最好别掐头去尾。
2.通过以辽河减压渣油为原料,经溶剂萃取对渣油进行“掐头去尾”处理,获得了分子量分布窄、杂质含量少的中间馏分A及馏分B。
break off both ends
不要(ふよう)な部分をとりのぞく
оторвать голову и отбросить хвост