qióng niǎo rù huái
穷鸟:困窘的鸟;怀:投入怀抱。比喻处境困难而投靠别人。
晋 孙盛《魏氏春秋》:“政投原曰:‘穷鸟入怀。’原曰:‘安知斯怀之可入邪?’”
穷鸟入怀主谓式;作宾语;含贬义。
邴原,字根炬,北海朱虚(今山东临朐)人。少以节操著称,黄巾起义时避居辽东,后得归,为曹操司空椽,署丞相征事。黄巾大起义时,邴原和同郡人刘政一起迁居辽东。二人都有勇有谋,气概不凡。辽东太守公孙度对刘政很是忌恨,想杀他。刘政逃脱,家属被抓,刘政无奈,便去投奔邴原,并对他说:“我这是走投无路的鸟投入人的怀抱。”邴原收留了他,并开玩笑说:“你怎么知道我的怀抱可以让你进来呢?”刘政在邴原的帮助下,逃离辽东,其家属也在他的劝说下得以释放。
An exhausted bird flew into one's bosom.