rén jié dì líng
人有英杰；地有灵秀之气；指杰出的人物出生或到过的地方；就会成为名胜地区。后多指杰出人物生于灵秀之地。
唐 王勃《滕王阁诗序》：“人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。”
人杰地灵联合式；作主语、宾语、定语；含褒义。
1.我的家乡地处中原，是个人杰地灵的小镇。
2.我们家乡可是个人杰地灵、山清水秀的地方。
3.我的故乡就在天府之国，那是个山清水秀，人杰地灵的好地方。
4.苏杭两地，物华天宝，人杰地灵，从古到今都是人们向往的地方。
5.江南人杰地灵，是文人才子向往的好地方。
6.天府之国不但美丽富饶，而且人杰地灵。
7.我们家乡人杰地灵，历来都是藏龙卧虎之地。
8.此地真是人杰地灵，比屋可封。
9.我们县真是人杰地灵，人才辈出，这几年给国家输送的大学生数量还真不少。
10.绍兴人杰地灵或许也有江山之助。
a remarkable place producing outstanding people
傑出(けっしゅつ)した人物(じんぶつ)がすぐれており，その土地も有名(ゆうめい)になること
благодáтный край
la gloire du héros rejaillit sur le lieu
天不作美（打一成语） | 死也为鬼雄（打一成语）
