ruì bù kě dāng
形容勇往直前的气势；不可抵挡。
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第31卷：“侯元领了千余人直突其阵，锐不可当。”
锐不可当主谓式；作谓语、宾语、定语、状语；含褒义。
1.巨大的浪潮以锐不可当之势涌来，场面惊天动地。
2.我军的气势锐不可当。
3.百万大军锐不可当，直袭敌人内部。
4.这支部队的表现真是勇猛无比，锐不可当。
5.这次会赢，我们靠的就是这股锐不可当的气势。
6.八路军以锐不可当之势打跑了敌人。
7.他以锐不可当，高屋建瓴之势，一路夺得胜利，为中国的经济发展立下了汗马功劳。
8.尽管敌军气势汹汹，但我军的气势仍锐不可当。
9.解放军战士如下山的猛虎，直突敌阵，锐不可当。
10.我军势如破竹，锐不可当，敌人派来的几个师也是一触即溃。
too powerful to stop
鋭気当(あ)たるべからず
неудержимый <неотразимый>
