shě běn zhú mò
抛弃根本的;而在小事上下功夫。
战国 吕不韦《吕氏春秋 上农》:“民舍本而事末则不令,不令则不可以守,不可以战。民舍本而事末则其产约,其产约则轻迁徙,轻迁徙则国家有患,皆有远志,无有居心。”
舍本逐末联合式;作谓语、宾语、定语、状语;含贬义。
1.写文章只追求形式而不注重内容,那是舍本逐末。
2.张强上课不认真,考试前临时抱佛脚简直是舍本逐末。
3.舍本逐末的事要尽量少干。
4.学习中只热衷于猎奇,不想打下扎实的知识基础,这样舍本逐末是不好的。
5.如果我们不狠抓产品的质量,而仅仅在包装上下工夫,那就未免舍本逐末了。
6.勿竭泽而渔。勿杀鸡取卵。勿舍本逐末。
7.你的做法有点舍本逐末,结果是得不偿失。
8.勿抓影子而失去实质;不要舍本逐末。
9.学习中只热衷于猎奇,不想打下扎实的知识基础,这不是舍本逐末是什么呢?
10.也有可能整个行动会是一种舍本逐末的做法。
attend to trifles to the neglect of essentialf
根本を捨てて,末節を求(もと)める
забывáть о глáвном и гиáться за чáстностями
das Pferd beim Schwanz aufzǎumen
négliger l'essentiel pour s'attacher à l'accessoire