shēn jū jiǎn chū
简:少。指人呆在家里;不常出门。
唐 韩愈《送浮屠文畅师序》:“夫兽深居而简出,惧物之为己害也。”
深居简出联合式;作谓语、定语、状语;形容不与人来往。
1.为了完成这本书,他深居简出,三个月后书稿就完成了。
2.野兔钟爱深居简出式生活的人。
3.自从太太过世后,他深居简出,隔绝俗务。
4.他虽然是个名人,但却经常深居简出,人们很少看到他。
5.张教授深居简出,潜心研究,数十年如一日。
6.他自退出文坛以来,深居简出,几乎不与外人交往。
7.在改革开放的年代,深居简出,躲在个人小天地里的人是极少了。
8.她深居简出,但记者总是络绎不绝,真是桃李不言,下自成蹊啊!
9.退休后,爷爷深居简出,在家里潜心研究中医学。
10.他平时深居简出,很少有人能见到他。
be thoughtful and farseeing
家にこもっていてめったに出ない
жить уединённо
se montrer rarement en public
山中与裴秀才迪书(打一成语) | 闺阁一纸寄芳心(打一成语) | 红叶题诗流御沟(打一成语) | 鹏城人家捎信来(打一成语)