sòng gù yíng xīn
旧指欢送卸任的官吏,迎接新来接替的官吏。后也用于一般人事往来。
东汉 班固《汉书 王嘉传》:“吏或居官数月而退,送故迎新,交错道路。”
送故迎新联合式;作主语、谓语、宾语;形容新旧交替。
王嘉字公仲,平陵(今陕西咸阳东北)人。汉哀帝时任御史大夫,后为丞相。王嘉为人刚直严毅,威望很高,哀帝很敬重他。汉哀帝初即位,想要匡正成帝时政治上的弊病,在政治措施上变动很多。王嘉上疏劝谏说:孝文帝时,二千石俸禄以上的官员都能安居官位,保持政局的稳定。后来政事变化太多,公卿以下官员频繁变动更迭,朝廷由司隶和刺史监督举劾各级官吏的大小错误,使不少官员数月间就撤换一次,刚送走旧官,又迎接新官。去职的旧官和赴任的新官在路上常会遇上,交错而行。使官吏们拘谨求安,惟恐遭贬获罪,只图苟全,营私的人更加普遍。后以“送故迎新”为典,言人与事的迎送更迭,又作“送旧迎新”。
see off the old and welcome the new