tiāo sān jiǎn sì
形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。
徐特立《让革命的红旗世代相传》：“他们一旦了解了过去的痛苦，就会懂得今天我们对工作挑三拣四是多么不对！”
挑三拣四联合式；作谓语、定语；含贬义，形容过分地挑剔。
1.他们很高兴成为厨房集体的一份子，会尽自己最大努力的完成工作并且从不对工作挑三拣四。
2.如果你想按照这些约会规则去和新朋友约会的话，那么就是时候不要再对向你提出约会的人挑三拣四了。
3.好的工人可以对他们的工作挑三拣四，尤其是在那些高度竞争的经济特区。
4.他们认为她会是受人欢迎的，温情的，随和的，而非挑三拣四难以追求的。
5.毕竟，挑三拣四比实际下厨做饭总是要容易得多。
6.一直以来，庞氏骗局的成功依赖于不断增加的新受害者；操纵骗局的骗子们不会对他们的客户挑三拣四，并通常都以露骨方式的迅速网罗猎物。
7.而卡尔斯鲁厄法庭对于如此用途的社区基金也比较不会挑三拣四。
8.这是一个不错的架构——在下一步的讨论前我要先声明这一点，虽然似乎我一直在对CPU挑三拣四——因为对CPU工作特点而言，它做得相当好。
9.Susan在裙子堆里挑三拣四，却一件也没买。
10.人们装腔作势地说我对他们的行为挑三拣四，而这样的行为仅仅是因为我的行为方式与众不同。
pick and choose
быть разборчивым
