tóu jī dǎo bǎ
指利用时机；使用违法手段扰乱市场；牟取暴利。投机：利用时机钻空子。
浩然《艳阳天》第47章：“投机倒把是不符合政策条文的事情，弯弯绕那家伙能干这样傻事？”
投机倒把联合式；作谓语、定语；含贬义。
1.亚洲金融危机中，投机倒把的人都受到了严厉的处罚。
2.这些专搞投机倒把的人，用尽种种手段拖人下水。
3.前一段由于对社会主义商品经济理论认识不足，把某些本属于正常商业活动也说成是投机倒把，这是不妥的。
4.在搞活市场经济过程中，一定要强调生财之道，不能搞投机倒把。
5.对于贪污受贿、投机倒把等违法乱纪的现象，我们必须坚决打击。
6.对于不法商贩投机倒把，哄抬物价，扰乱市场的行为，工商部门必须从重从快查处。
7.他是靠投机倒把发财的。
8.有些不法商人见有机可乘，就大搞投机倒把活动。
9.粮贩子看到市场上粮食紧张，趁机哄抬物价，大搞投机倒把活动。
10.他们直接把大量的商品或生产资料和产品交给投机倒把分子高价出卖，坐地分赃。
engage in speculation and profiteering
спекулировать <спекуляция>
Spekulations und Schiebergeschǎfte betreiben
