tú lóng zhī jì
屠:宰杀。宰杀蛟龙的技能。比喻技术虽高,但无实用。
战国 郑 列御寇《庄子 列御寇》:“朱评漫学屠龙于支离益,单千金之家。三年技成,而无所用其巧。”
屠龙之技偏正式;作宾语;含贬义。
an art of a high order but of little value
отличное умение,не имеющее практического значения