xí guàn chéng zì rán
习惯了就成为很自然的事了。
东汉 班固《汉书 贾谊传》:“少成若天性,习惯若自然。”
习惯成自然主谓式;作宾语、分句;指习久成性。
1.如果是此类目标,那么就把这些目标养成习惯——集中精力将这种目标作为一个习惯养成,直到习惯成自然,根深蒂固。
2.出于某种难以名状的原因,阿瑟·丁梅斯代尔感到孩子助目光落在他身上时,他的手以习惯成自然的姿势,悄悄捂到了心口上。
3.更简单的生活意味你不能事事都当做理所当然。另一方面,与其习惯成自然的浑浑噩噩,你要开始理智地做出决定。
4.这篇英语小故事说明,人不能沉湎于不良的嗜好中,即使你并非有意,可是习惯成自然,要戒除就不容易了。
5.习惯成自然,DRDO无法按照承诺生产出武器定位雷达,印度陆军最终还是于2003年从先前的供应商那里购买了这一系统。
6.习惯成自然呗。
7.大多数女人当妈妈纯属意外,有些出于选择,少数迫于社会压力,有几个则是习惯成自然。
8.汉语的语调和重读习惯简直不可思议地根深蒂固,习惯成自然。
9.习惯成自然,好的习惯让你获益,坏的习惯贻害无穷。
10.应当采取这一预防措施,因为一旦人们使用了某一名称,就会很快习惯成自然。
What is bred in the bone will not go out of the flesh.
習慣(しゅうかん)は第二の天性(てんせい)
Привычка-вторáя натура.
Eine Gewohnheit wird zur zweiten Natur.
l'habitude est une seconde nature