yǎ sú gòng shǎng
雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
明 孙仁儒《东郭记 绵驹》：“闻得有绵驹善歌，雅俗共赏。”
雅俗共赏主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。
1.这部小说雅俗共赏，脍炙人口。
2.他的表演应该说是引人入胜的，但略嫌有点阳春白雪的感觉，还没有达到雅俗共赏的水平。
3.他的画雅俗共赏，因此很受大家欢迎，销路甚好。
4.中国的民族歌剧，尽管不像西洋歌剧那样阳春白雪，但她同样引人入胜，而且能够雅俗共赏。
5.故事中的情节引人入胜，叙事的语言通俗易懂，是一部雅俗共赏的好作品。
6.这台节目，有声乐也有歌舞，还有曲艺，真正做到了雅俗共赏。
7.这部电影，幽默风趣，贴近生活，雅俗共赏，因而深受广大观众的喜爱。
8.在漫长的历史时期中，历朝历代的文人和艺术家为节日创作了脍炙人口的诗文，这样中国的传统佳节便以其深远的文化遗产而达到雅俗共赏。
9.春晚的小品真是雅俗共赏。
10.这影片雅俗共赏，上座率当然高了。
appeal to both the more and the less cultured
通俗で上品である
привлекать всех <нравиться всем>
(von Kunstwerken) bei gebildeten wie bei einfachen Leuten beliebt sein
apprécié à la fois par les hommes raffinés et les vulgaires
