yè jìng gēng lán
阑:尽。无声无息的深夜。
元·无名氏《连环计》第四折:“现如今是阿谁,忙出去问真实,则见他气丕丕的斜倚着门儿立。”
夜静更阑作宾语、定语;指深夜。
глубокой тихой ночью