yī bō wèi píng,yī bō yòu qǐ
一个浪头尚未平复,另一个浪头又掀起了。比喻事情进行波折很多,一个问题还没有解决,另一个问题又发生了。
宋 姜夔《白石道人诗话》:“波澜开阖,如在江湖中,一波未平,一波又作。”
一波未平,一波又起复句式;作宾语、分句;比喻事情波折很多。
1.他的病还未痊愈,又接到解雇的通知,真是一波未平,一波又起。
2.据美联社报道,欧洲债务危机一波未平,一波又起,恐惧和愤怒情绪在各国蔓延。
3.实践中,关于楼顶平台争议可以说是一波未平,一波又起,且争议形式多种多样,矛盾愈演愈烈。
4.当压力一波未平,一波又起,或是不断袭来,你的身体就很难从压力中完全恢复过来。
5.对活炭使用与否的争论一波未平,一波又起,但是我并不想加入。
6.虽然中国短道速滑队已经恢复训练,但“王濛打人”事件还是猛料迭报,一波未平,一波又起。
7.正因英国外交部新的生硬的外交政策,使得外交危机一波未平,一波又起。
8.先是车坏了,现在汽油没了。真是一波未平,一波又起!
A new wave arose when the previous one had barely subsided
一つの事件がまだおさまらないうちに,別の事件が起きる
Однá бедá не прошлá,как другáя нагрянула.
malheurs sur malheurs
东家起火,西家冒烟 | 海风阵阵 | 长江后浪推前浪
风吹水面层层浪 (打成语一)