yíng tóu xiǎo lì
如同苍蝇头那样小的利益。指极其微小的私利。
宋 苏轼《满庭芳》：“蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙。”
蝇头小利偏正式；作主语、宾语；含贬义。
1.所以，我也极力主张不要频繁交易，不做短线交易，不要贪图蝇头小利。
2.经济需要援手时，他们急迫的打点蝇头小利，正如他们在解决长期预算问题时的踌躇不前。
3.交易可能小有赚头但蝇头小利不值得去冒巨大的潜在风险。
4.战争残酷，造成人民流离失所，人类不应为蝇头小利而大动干戈互相杀戮；
5.但那些黄金投资商们则更多地把注意力集中在那些将被发掘的金矿产量，而非局部交易中产出的蝇头小利。
6.想想本小姐什么时候会拿这些蝇头小利、小恩小惠当回子事。
7.但是，除非美国可以重新恢复经济增长、摆脱房地产和抵押危机、经受住更高的食品和能源价格，否则这些优势将是蝇头小利。
small gains
мизерная прибыль
winziger Profit
