yóu zuǐ huá shé
形容人说话油滑轻浮；耍嘴皮子。
清 西周生《醒世姻缘传》第六回：“谁想晁大舍且不敢便叫珍哥竟到任内，要漫漫的油嘴滑舌骗得爹娘允了，方好进去。”
油嘴滑舌联合式；作谓语、宾语；含贬义。
1.这个人油嘴滑舌的，很使人烦。
2.那个卖西瓜的人南腔北调样样会，油嘴滑舌地惹人笑。
3.他始终改不了油嘴滑舌的坏毛病。
4.冒富气得浑身发抖：好，你油嘴滑舌的，我说不过你。
5.老王又开始卖弄起他的油嘴滑舌了。
6.你真够油嘴滑舌的不是么，波特先生？
7.他年纪不大，怎么也学得油嘴滑舌的。
8.我不喜欢那些油嘴滑舌的推销员。
9.这个不讲信义的朋友先对公爵油嘴滑舌地说了一大套。
10.别看他平时油嘴滑舌的，可一到课堂发言时他就显出拙嘴笨腮了。
with a glib tongue
口先(くちさき)がうまくぺらぺらしゃべること
легкомысленные словá
倒挂腊鸭 | 嘴上抹猪油 | 口上擦猪油 | 偷油的耗子 | 喝了润滑油 | 嘴巴上挂油瓶；夜耗子上灯台 | 狗吃油条 | 夜耗子上灯台 | 嘴巴上挂油瓶
