zhuāng qiāng zuò tài
拿腔拿调,故意做作想引人注意或吓唬人。
元 无名氏《杀狗劝夫》第四折:“教那厮越装模,越作势。”
装腔作态作谓语、定语、宾语、状语;指故意做作。
вставать в позу <надуманность>