cháng ān jū dà bù yì
本为唐代诗人顾况以白居易的名字开玩笑。后比喻居住在大城市,生活不容易维持。
唐·张固《幽闲鼓吹》:“白尚书应举,初至京,以诗谒著作顾况,顾睹姓名,熟视白公曰:‘米价方贵,居亦弗易。’”
长安居大不易作宾语;用于感慨人生。
It's rather difficult to live in a metropolitan city like Chang An.