chàng gāo diào
发表似乎高明但脱离实际的论调或说得很好听而不实际去做
茅盾《茅盾选集·雷雨前》：“外边树梢头的蝉儿却在那里唱高调：‘要死哟！要死哟！’”
唱高调作谓语、宾语、定语；指人爱吹牛。
say fine-sounding things < use high-flown words>
大口(おおぐち)をたたく，大きな話をする，嘯(うそぶ)く
бросáться грóмкими фрáзами
schǒnklingende Phrasen dreschen
donner de belles paroles
公鸡飞到屋顶上 | 飞机上吹笛子 | 南天门上搭戏台 | 飞机上对歌 | 岭头上对歌 | 南天门搭戏台 | 半天云里吹笛子 | 泰山顶上唱大戏 | 站在云头吊嗓子 | 旗杆顶上拉胡琴
一曲阳春白雪（打一常言俗语） | 一曲阳春白雪 （打俗语三字） | 上有黄鹂深树鸣（打一常言俗语） | 云间吟琼箫 （常言俗语三字） | 大风歌·掉首格（打一常言俗语） | 云间吟琼箫（打一常言俗语） | 曲颈向天歌（打一常言俗语）
