cháo qīng luǎn pò
鸟巢倒了,卵也会打碎。比喻整体被毁,其中的个别也不能幸免
南朝 宋 范晔《后汉书 孔融传》:“左右问父被捕为何不起,答曰:‘安有巢毁而卵不破乎?’”
巢倾卵破连动式;则谓语、定语;指全部毁灭。
the nest destroyed and the eggs broken