chǒu tài bǎi chū
丑态:丑恶的样子。做出各种各样的丑恶的样子。形容丑恶的表演或丑恶的行为。
清 李汝珍《镜花缘》第66回:“他们那有甚么心事!不过因明日就要放榜,得失心未免过重,以致弄的忽哭忽笑,丑态百出。”
丑态百出主谓式;作谓语;含贬义,用于个人或集体的形象。
1.他们得失心太重,一上赌桌,就开始忽哭忽笑,丑态百出。
2.文革中“四人帮”上窜下跳,丑态百出,进行了充分的表演。
3.留下厌恶,你论坛丑态百出。
4.敌人被俘后,马上跪在地上叩首求饶,真是丑态百出。
5.这个戏班的演员根本就没有多大的本领,刚一上台就丑态百出。
6.那汉奸为讨得鬼子喜欢,在所谓“联谊”会上,竟学狗叫鸡鸣,穷形尽相,丑态百出。
7.埃迪在昨晚聚会上喝得酩酊大醉,丑态百出。
8.豪门巨室为了争夺遗产,不仅丑态百出,甚至还会影响投资人的权益。
9.这个女孩或麻木,或抽风,或神经,任由摆布,丑态百出。
10.青少年未成年不可以饮酒。成年人饮酒也不要过量,酒醉后丑态百出徒惹是非。
act like a buffoon
さまざまな醜態を演(えん)じる
eine ekelhafte Figur abgeben
se donner en spectacle
猪八戒掉进万花筒 | 贪官醉酒
群牛图(打一成语) | 牛群上场(打一成语) | 牛年气象万千(打一成语)