dù rì rú nián
过一天觉得好像过一年那么长久。形容日子难熬。
宋 柳永《戚氏》：“孤馆度日如年，风露渐变，悄悄至更阑。”
度日如年兼语式；作谓语、宾语、定语；形容日子很不好过。
苻生，字长生，略阳临渭(今甘肃秦安)氐(古族名，殷周至南北朝分布在今陕西、甘肃、四川等省)人，苻健第三子。自幼粗暴无赖，祖父厌恶他，对健说：“这孩子狂悖，应及早除掉，不然，长大必祸害人。”健就要杀他，但被弟劝阻。生成人后，力举千钧，跑如奔马，雄勇好杀，手搏猛兽与击刺骑射，都冠绝一时，因为长子夭折，健立生为太子。生即位常弯弓露刃见朝臣，不久，后妃、公卿、仆隶，杀五百余，宴群臣时，有不饮酒的人就引弓射杀，他的尚书仆射贾玄石形貌俊伟，一次生与妻在楼上看见贾，生妻问：“这是谁?”生就立即将贾诛杀。有一天，生夜间吃枣早晨不适，太医诊脉说：“陛下吃枣过多，没大病。”生说：“嘻!你非圣人，怎知朕吃枣。”立即杀了。生好酒，曾醉问左右说：“我统天下，你们听见什么议论啦?”有人说：“陛下罚的必有罪，赏的必有功，天下颂歌太平，没听见怨词。”生说：“你谄媚我。”斩了。一天又问，人答道：“陛下处罚稍重。”生说：“你诽谤我。”也杀了。生还喜在殿前生剥牛羊驴马，活鸡鸭鹅，喜剥人面皮后，令人歌舞；至于截小腿、剖胎儿、挖肋骨、锯颈项的，有千数。人得度一日如过十年。
1.有病住院那段时间，我是度日如年，如热锅上的蚂蚁一般。
2.离开家乡只不过几天我就想家了，真是度日如年，一日三秋啊。
3.他觉得时间过得太慢了。他觉得度日如年。
4.生活在帝国主义铁蹄下，真是含垢忍辱，度日如年啊！
5.可是，二十年过去了，这二十年来我从未回过家乡，每年的中秋节都是一个人度过，没有亲人陪伴的这二十年，我度日如年。
6.当初真是凄风苦雨，我一个人住在一间潮湿阴暗的屋里，睡在冰冷的地板上，真是度日如年啊！
7.他在这个班上学习真有度日如年的感觉。
8.在旧社会，劳动人民真是度日如年。
9.在这个偏僻的海岛中，生活艰苦、单调，我们从大城市初到这里，真有度日如年的感觉。
10.等你的信息度日如年，一颗破碎的心无法用时间来修复，对你的感情没有随风漂移，而是坚定的信念等你花开季节，与你相逢幸福的一刻到来。
pass a day as if it were a year
一日が一年のように長くてつらい
Кáждый день кáжется гóдом
东去扶桑已一载（打一成语） | 晴（打一成语） | 天天过春节（打一成语）
