lì lì zài mù
历历：清楚、分明。指事物和景象清清楚楚地展现在眼前。
明 冯梦龙《醒世恒言》：“一座青州城正临在北窗之下，见州里人家，历历在目。”
历历在目偏正式；作谓语、补语；用于对往事的回忆。
1.那件事情可能没有给你们留下任何印象，但是对我却历历在目！
2.同时，你们有多少人被过去历历在目的记忆一遍一遍的折磨？
3.相聚时的情景历历在目，曾几何时，你却远走他乡。
4.几十年过去了，有的事已搜索枯肠，有的事却历历在目。
5.乘著滑翔翼鸟瞰大地，阡陌纵横，历历在目。
6.尽管离乡多年了，但家乡的风景依然历历在目。
7.老师的泪水历历在目，她鞭策着全班同学努力学习。
8.这些在阿富汗人的记忆当中仍然历历在目。
9.当时的情景，到现在小明还是历历在目。
10.儿童时代的事，至今仍历历在目，使我十分向往。
leap up vividly before the eyes
歴歴と目に浮(う)かんでいる
в глазáх стоять
jm noch klar und deutlich vor Augen stehen
chaque détail apparait clairement au regard
两部史书任浏览（打一成语） | 古来青史谁不见（打一成语） | 读明清史（打一成语） | 黄鹤楼望汉阳树（打一成语）
