lóng tán hǔ xué
潭:深水坑;穴:动物的窝。龙潜居的深潭;虎藏身的穴窝。比喻极其凶险的地方。
明 施耐庵《水浒传》第60回:“有分教,卢浚义撇却锦簇珠围,来试龙潭虎穴。”
龙潭虎穴联合式;作主语、宾语、定语;比喻极险恶的地方。
1.抗战时期,我们的地下工作人员,身居龙潭虎穴而无所畏惧。
2.特工人员经常出入敌人的龙潭虎穴。
3.那警察身陷龙潭虎穴,幸而未被匪首发觉,否则无生还之理。
4.智勇双全的侦察员,龙潭虎穴也敢闯。
5.他是一个有胆有识的,就是龙潭虎穴也要闯一闯。
6.那里又不是龙潭虎穴,你就不要杯弓蛇影,疑神疑鬼了。
7.警察决定深入龙潭虎穴,调查案件的前因后果。
8.杨子荣只身闯进如龙潭虎穴般的威虎山,和土匪斗智斗勇,最后在小分队的配合下,取得了胜利。
9.银子是断不会退出来的,你这丫头既然有胆子进我的龙潭虎穴,我就有本事把你吃进去!
10.龙潭虎穴显豪情,一把长枪破天荒。
a hazardous spot
竜穴と虎穴
к чёрту в зубы