yú mǐ zhī xiāng
指河流湖泊交错;土地肥沃;盛产鱼米的富庶地方。也作“鱼米之地”。
唐 王睃《清移突厥降人于南中安置疏》:“谄以缯帛之利,示以麋鹿之饶,说其鱼米之乡,陈其畜牧之地。”
鱼米之乡偏正式;作主语、宾语;含褒义。
1.我的家乡苏州就是鱼米之乡。
2.我的故乡是一个鱼米之乡。
3.富饶的鱼米之乡被鬼子糟踏得满目凄凉。
4.我的故乡不但山明水秀,而且土地肥沃,是“鱼米之乡”。
5.证明了稻谷又丰收了!我的鱼米之乡,一派繁忙。
6.我的故乡太湖之滨,是富饶美丽的鱼米之乡。
7.我们村山清水秀,可是个鱼米之乡啊!
8.江汉平原土地肥沃,沟渠交错,是著名的鱼米之乡。
9.在我大明初开,此地富庶之地,鱼米之乡…
10.美丽的海滨城市,鱼米之乡石家庄。
a land flowing with milk and honey
благодáтный край
contrée où abondent le poisson et le riz